Today’s the Day! ¡Hágase Contar Hoy!
April 1st is Census Day nationwide. El 1.º de abril es el día del Censo en todo el país
Count yourself at the place where you are living and sleeping most of the time as of April 1, 2020. This includes anyone—related or unrelated to you—who lives and sleeps at your home most of the time.
Hágase contar en el lugar donde vive y duerme la mayor parte del tiempo desde el 1.º de abril de 2020. Esto incluye a cualquier persona, relacionada con usted o no, que vive y duerme en su hogar la mayor parte del tiempo.
The 2020 Census is important because the Federal Government decides funding and representation on the basis of population.
El Censo 2020 es importante porque el Gobierno Federal decide la aportación de fondos y la representación basada en la población.
Choose from one of 3 easy ways to complete the Census survey:
Fill out and return the survey mailed to you.
Online: 2020census.gov
Call: 800 923-8282
Elija entre una de las 3 formas fáciles para completar el Censo:
Complete y devuelva la encuesta que se le envió por correo.
Internet: 2020census.gov
Llamar: 800 923-8282
If you haven’t answered the survey, take a few moments and do it now.
Si no ha respondido a la encuesta, toma unos minutos y hazlo ahora.
Let’s make sure we’re all counted!
¡Asegurémonos de que todos seamos contados!
About LULAC
The League of United Latin American Citizens (LULAC) is the nation’s largest and oldest civil rights volunteer-based organization that empowers Hispanic Americans and builds strong Latino communities. Headquartered in Washington, DC, with 1,000 councils around the United States and Puerto Rico, LULAC’s programs, services and advocacy address the most important issues for Latinos, meeting critical needs of today and the future. For more information, visit https://lulac.org/