Check out our Know your rights page! Click here

Conozca sus derechos

No importa la situación, la Constitución de los EE. UU. garantiza derechos básicos para todos, incluidos los inmigrantes indocumentados. Es esencial conocer tus derechos, hacerlos valer y no dejarte intimidar.

Si alguna vez te enfrentas a ICE o a la policía, ya sea en casa, en la calle o en cualquier otro lugar, recuerda: tienes los derechos que se mencionan a continuación. La Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC) está contigo. Los consejos de LULAC luchan incansablemente para asegurar que los derechos de todas las personas, tanto documentadas como indocumentadas, nunca sean violados y que siempre se respeta tu dignidad.

Tienes derecho a guardar silencio y no tienes que hablar con los oficiales de inmigración

  • Puedes negarte a responder preguntas y decir que prefieres permanecer en silencio.
  • Evita compartir cualquier información sobre tu lugar de nacimiento o cómo llegaste a los EE. UU.


Lleva contigo una tarjeta de "conoce tus derechos" y preséntala si un oficial de inmigración te detiene

  • Esta tarjeta indica que prefieres guardar silencio y deseas hablar con un abogado.
  • Puedes usar la tarjeta roja de esta pagina web


No abras la puerta

  • ICE necesita una orden firmada por un juez para entrar, lo cual rara vez tienen.
  • Si dicen tener una, pídeles que te la muestren a través de la ventana o por debajo de la puerta.
  • La orden debe tener tu nombre y dirección correctos.
  • Hablar a través de la puerta te ayuda a evitar responder preguntas.


Tienes derecho a hablar con un abogado

  • Simplemente di, "Necesito hablar con mi abogado."
  • Tu abogado puede estar presente si ICE o la policía te interrogan.


Habla con un abogado antes de firmar cualquier cosa

  • ICE puede pedirte que renuncies a tu derecho a un abogado o a un juez.
  • Asegúrate de entender cualquier documento antes de firmarlo.


Lleva solo documentos esenciales

  • Siempre lleva tus documentos válidos de inmigración de EE. UU., como un permiso de trabajo o tarjeta verde, para identificación.
  • Evita llevar pasaportes extranjeros u otros documentos extranjeros, ya que podrían usarse en tu contra en los procedimientos de deportación.


Informa a ICE sobre tus hijos

  • Si eres padre o cuidador principal de un ciudadano estadounidense o residente permanente menor de 18 años, notifícalo al oficial.
  • ICE puede "ejercer discreción" y dejarte ir debido a tu responsabilidad como cuidador.


Crea un plan de seguridad

  • Memoriza los números de contacto de un amigo, familiar o abogado a quien puedas llamar si eres arrestado.
  • Haz arreglos para el cuidado de niños o dependientes en caso de detención.
  • Guarda documentos importantes (certificados de nacimiento, papeles de inmigración) en un lugar seguro donde personas de confianza puedan acceder a ellos.


Asegúrate de que tus seres queridos puedan encontrarte si eres detenido por ICE

  • Asegúrate de que tus seres queridos sepan cómo encontrarte si eres detenido por ICE. Pueden usar el localizador en línea de detenidos de ICE (locator.ice.gov/odls/homePage.do) para encontrar a un adulto que esté bajo custodia migratoria.
  • También pueden llamar a la oficina local de ICE (www.ice.gov/contact/ero). Asegúrate de que tengan tu número de registro de extranjero anotado, si lo tienes.
  • Puedes llamar al número de la línea de atención de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR) al 1-800-898-7180 (sin costo) las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para obtener información sobre el estado de tu caso.  


Informa y documenta operativos y arrestos

  • Si es seguro, toma fotos, videos y notas del operativo o el arresto.
  • Informa sobre un operativo a United We Dream llamando al 1-844-363-1423.
  • Envía actualizaciones por mensaje de texto al 877877.  


Encuentra ayuda legal

  • Accede a servicios legales de bajo costo en www.immigrationlawhelp.org.
  • Encuentra proveedores de servicios legales gratuitos en www.justice.gov/eoir/list-pro-bono-legal-service-providers-map.
  • Usa la herramienta de búsqueda en immi.org para localizar servicios legales por código postal.
  • Busca un abogado de inmigración a través de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración.
  • El Proyecto Nacional de Inmigración también ofrece una herramienta para buscar abogados.


Materiales para conocer sobre sus derechos

EN